jueves, 20 de enero de 2011

TINO LEONARDO GUZMAN KHANG CURRICULUM EN INGLÉS (RESUME ENGLISH VERSION)


 TINO L. GUZMAN KHANG.

关忠汉

Calle Heros 465 & Fernando de Aragón 114, Bellavista, Callao 02
Telf: (511)  4.201723 / Cel (511) 99095805
E-mail: tinogpe@yahoo.com
msn messanger:  tinogk@hotmail.com
E-mail: tinogkperuguide@gmail.com

PERU TOUR GUIDE MEMBER OF 
www.agotur.com

Skype: tinogk



PROFESSIONAL PROFILE

“To teach is to learn and to learn is to work and to work means to serve with a good sence of humor!”

Enthusiastic, resourceful, informative, sympathetic, Professional Cultural & Nature Heritage Interpreter Tour Guide fluent in English, French and Spanish, highly trained with twenty two years of proven ability in the travel industry recommended by Lonely Planet, South American Handbook, Moon Guides and Trip Advisor who can support your business. Born, grown, work and play in Lima, Peru, two years trainee in Santiago Chile and US. Sixteen years experience as a inbound tourism as a Tour Director management travel groups assuming  responsibilities, supervisions of quality services provided and offer to our visitors and tourists group in the operations in Peru, Chile and Bolivia. I have all enthusiasm for show how much I love Lima, Peru and South America. I have skills to sale optional tours to clients. Six years as Cicerone or old non licensed practitioner tour guide and sixteen years as an Accredited Tour Guide registered in the Ministry of Industry and Tourism of Peru. Ten years experience as a tour planer to promote Peru as main tourist destination in South America. Six years experience as orator skill for public speaking to introduce Peru as a cultural and natural destination. Documents translator in English / Spanish. Two years experience and recognized President of AGOTUR Acredited Tour Guide Associaiton (2006 and 2007) Teacher as an expert in applying cultural and natural heritage interpretation techniques knowhow concepts to the college student can apply to tour groups and seminars in diferents parts of Perú.  

Respected experience leader, with   dynamic, proactive behavior, communicative skills, easy learner and good sense of humor able to build highly motivated management for tour groups and individuals focused on achieving revenue goals and clients needs. Keep up-to-date information with changes in the travel industry, and general information on Peru South America, applying high technology through continuing professional development.


Areas of Expertise and specializations 

I have experience and specialized  on to lead tours as a cultural interpreter for musems  for individuals, couples and groups in Lima, Peru and South America.
In Lima city. I lead tour in (1) Archeological and Anthropological  Museum,  (2) Larco Museum, (3) National Museum, (4)  Banco de la Reserva Archiological and Popular Art Museum  (5) Lima Art Museum, (6) Pedro de Osma Colonial Art Museum, ethica musems like Afroperuvian musem, China Town Museum  etc. Colonial mansions like Aliagas Mansion, San Marcos University mansion, Archobishop Palace Masion etc., churches like Main Cathedral, Santo Domingo, San Pedro, San Augustin etc. Monasteries like San Francisco, Santo Domingo, Los Descalzos etc.  and Colonial Presbitero Maestro Cementery Museum pre-inca and inca ruins  like Pachacamac, Puruchuco,  Hullamarca Pucllana Santa Catalina, Maranga pyramids at Las Leyendas Zoo and the oldest city in the Americas Caral in Lima Region and Paracas Museum . I’m interpreter of its cultural or natural heritage with different subjects like archeology, anthropology, history, geography, economy, industry, ethnicity, oral traditions, pre-columbian, colonial , popular arts , antiques etc. City Heritage Interpreter and volunteer cicerone and tour guide for visitors and tourist groups to Lima and Callao cities , yacht boat and motot boat rides to Palomino Island, Ballestas and San Gallan. Leader on gastronomical tours. Tour Guide specialized in bird watching, photo walking tours , horseback riding in Peruvian paso tours, Mystical and esoteric tours shaman healing journeys . Insight tours, shanty towns social development projects tours  in Lima. Experience in cruise line excursion tour guiding, gay and lesbian friendly tour guide and leader for Asian tour groups.


PROFESSIONAL GOALS

I am looking for a job position as a Freelance Tour Guide and Tour Director and Tour Scort in order to use my experience and knowledge and sympathy with visitors and tourists. I want to be a successful and the best tour guide in Peru and represent an excellent high quality travel agences where my strengths are identified and help  team members in operation department contributing with quality ideas and work for an travel organization where there is an ample scope for individual as well as organization growth and to carve a niche for myself by adding some value to the organization. To develop my career as a Tour Guide and Tour Director internationally.  My goal is to learn many things to be learned to develop, to grow in my carrier. So, in the goals and objective must contain the Learn. I want to always keep myself abreast with latest developments and be known amongst the best in my industry. My professional and educational objectives include continuing my education, working toward a college degree in education. 


1. MY VOLUTIER WORK EXPERIENCE

1988  - SOUTH AMERICAN EXPLORERS CLUB  ADVENTURE GUIDE, HERITAGE     INTERPRETER  OF PERU, LIBRERY RESERCH AND GENERAL INFORMATION DESK




MY WORK EXPERIENCE

1987  - CRUISE SHIP "LA ODICEA"  Assistant / Interpreter/ Communicator Puerto Montt, Chile




1990 - CONDOR TRAVEL  S.A. LIMA PERU 
INBOUND TOURISM OPERATION DESK 






1992-1994 EL OLIVAR SONESTA LIMA HOTEL *****  SWITCH BOARD OPERATOR (English–French-Spanish)   INFORMATION DESK


1996 FREELANCE ACREDITED PROFESSIONAL TOUR GUIDE, CULTURAL & NATURAL HERITAGE INTEPRETER,  TOUR MANAGER  AND TOUR SCORT   MITINCI REGISTRATION ID No. 506





1996 - 1998 : CONDOR TRAVEL S.A.  INBOUND TOURISM, OPERATION DEPTMENT STAFF WORKING AS ACREDITED TOUR GUIDE  POSITION 



1998- 2011- FREELANCE TOUR GUIDE  CULTURAL & NATURAL HERITAGE INTERPRETER    in English, French, Spanish FOR HIIGHT QUALITY SERVICE TRAVEL AGENCIES  (SEE WORK REFERENCE ) 

2007-2011 - CENFOTUR - CENTER OF TUORISM FORMATION 
TEACHER OF CULTURAL AND NATURAL HERITAGE 
INTERRETATION TECHNIQUES 

2011- 2012- FREELANCE TOUR GUIDE  CULTURAL & NATURAL HERITAGE INTERPRETER  , TOUR MANAGER AND TRAVEL SCORT   IN ENGLISH, FRENCH, SPANISH FOR HIIGHT QUALITY SERVICE TRAVEL AGENCIES  
CALLAO REGION REGISTERED TOUR GUIDE ID No.00014-2011
ruc 1025443152

pofession under national law protection 
tour guide law no. 28529 

member of agotur with a regitration number no. 068



1987 – 2011  :   TRAVEL EXPERIENCES:

Working as a Tour Director  Tour Guide and Tour Scort on our diferent touristic circuits in Peru 

01.- Lima -Cuzco, Machu Picchu, Puno Lake Titicaca, Isla del Sol – Tiawanaco – La Paz   
02.- Land tours from Lima to Paracas Ica, Nazca. Arequipa, Colca Cañon, 
03.- Lima to Barranca –Caral the oldest city in the Americas - Trujillo – Sipan Chiclayo Cajamarca – Chachapoyas  Kuelap  
04.- From Lima to Casma - Huaraz - Huascaran National Park 
05.- Souther jungle Lima to Cuzco- Pto. Maldonado, 
06.-  Lima to Iquitos,  capital Amazon Rein Forest Cruise Ship  to Manaus Brasil 
07.- Train rides tours  from Lima-Huancayo-Huancavelica back via Paracas to Lima
08.- Train ride  Cuzco-Machu Picchu. Train ride Cuzco-Juliaca.-Puno
09.- Motor Boad ride tours to Bellastas and San Gallan islad in Pisco Paracas Peru
10.- Yatch boad ride to Palominos Island- Callao

Well traveler visit some countries all around the globe like: 
Brazil, Bolivia, Argentina, Ecuador, Chile, Costa Rica, Panama, México, USA, Canada China and Thailand

SHAMANISTIC JOURNALS

Año 2002 - TRANSTURIN - CATAMARAN "SAN JUAN" BOLIVIA We delared that  Mr. Tino Guzman visited the cradle of the Inca Empire and Sun Island Inti Wata Complex getting the blessings of the Kallawaya in tan ancient mystic ceremony 

In Peru there are 3 shamanistic tradition:
 a) Queshua Inka Tradition or Coca Religion 
B) Amazon Jungle Ayaguasca Religion and 
c) Nother cost  San Pedro Cactus Religion

Dr. Douglas Sharom is my master and tour leader on San Pedro Cactus Religion

http://berkeley.edu/news/media/releases/2002/10/24_sharon.html

Mr. Juan Carlos Machicado is our Guide and Tour Leader on Cuzco Inka Coca Religion

http://inka2000.blogspot.com/2008/03/biografia-biography.html

Mr. Benito Arebalo is our Guide and Tour Leader on the Jungle Ayagusca Religion

http://www.ayahuasca-ayllu.com/actividades.htm 
   


2008 - IPCH INSTITUTO PERUANO CHINO
秘華文化体育 
Chinese Mandarin Teacher Basic  Level 
汉语老师


2008      CTN CONFERENCES IN CHICLAYO-PERU
 LECTURES ORATOR  FOR TOURIST GUIDES



2008   - MUNICIPALIDAD DE CANTA LIMA - CALTUR LECTURES ORATOR FOR VISITORS CICERONE GUIDES

2009 -  HIGHT QUALITY SERVICE LECTURES ORATOR FOR TOURIST GUIDES  IN CHCHAPOYAS CITY AMAZONAS   ORGANIZED BY MINCETUR AND CENFOTUR


2007 - INTERNATIONAL CODES HARBOARD SECURITY SYSTEM DIPLOMA



2. OTHER SKILLS

1999 :  FREELANCE PHOTOGRAPHER




1999: ARTISTIC ORIENTAL EVENT ORGANIZER                                                     
 Manager Director of Peruvian Chinese Dragon Lion Dance Troupe of Peru.

1999 : FREELANCE WRITER
           Oriental Magazine, Spanish Chinese edition.
                   Book "Manual de las Buenas Prácticas de los Guías de Tourismo en la Operación
           MINCETUR -  PENTUR - CALTUR



Internet link for dowmload the manual here:
Click here to download the Tour Guide Beter  Practice Manual writing by me now in the webside of MINCETUR

CALLAO REGION
GATE OF PERU

           PRENTUR Regional Tourism Newspaper of Callao 

2000:  PERU Travel Advisor & tour planer
( see my blog on peru lima tour planer )

3. EDUCATION


2010  - NOVEL WINNER UNIVERSITY
Current Student at present to obtain my University Dedree  

1994 -  CENFOTUR -  TECHNICAL  COLLEGE  TOURISM FORMATION CENTER OF PERU
 Technical Professional degree in Tourism as: Accredited Tourist Guide



1991  UNITEL, CHANAL 27 UHF    AUDIO VISUAL PRODUCTION & PHOTOGRAPHY


1970-1982        SAN ANTONIO HIGH SCHOOL AMERICAN CATHOLIC SCHOOL GRAMMAR & HIGHT SCHOOL STUDIES


OTHER STUDIES OF SPECIALIZATION:


STUDIES OF THE COMPARABLE RELIGION AND PHILOSOPHY

I am more spiritual than religious myself becouse for me all the religions are basicaly
the same.  I was born daoist budhist inka jewish muslim catholic my self my religion
is "Just in Case" I believe in the Unity and Diversity.!!! LOVE is my religion.


01.- CATHOLIC FAITH.- I was born Catholic and learning the faith in the catholic 
school my primary and secundary level

02.- INCA FAITH.- I was born into the inka faith my teacher was my inca queshua grand mother who was a shaman woman healer.




03.- BUDHISM FITH & PHILOPHY .- I was born budhist into the Chinese Mahayana sect of Budisatva Kuan Ying , my master was  my grand father Humberto Khang and my present master Joseph Cruz  

04.- CHINESE POPULAR FAITH & DAOISM PHILOSOPHY. I was born following old ancient chinese religious tradition teaching by my chinese grand father Humberto Khang and my Chinese Hakka shifu Lau Tong in China Town.  

05.- ISLAMIC FAITH.- I was studied Islam when I was 14 years old by my uncle Abdul Karim Sablah Baglish and then by my the Imán master Shiek Elsafy Abdel Aziz from Egyp  in 1988

06.- JEWISH FAITH.-  I wa born Catholic Apostolic "Marrano" that means that my ancestor from  my faher side grand father was an hebrew Zefardi who scape from Spain to Peru in the colonial period he spoke ladino so I studied my kabalistic roods of Cohen family from Al Andaluz kindom.

06.- BAHA'I FAITH.- Study the comparative and the developmnet of the main religiones and also on the philosofical eaching of the Baha'i faith.

07.- Surat Sabya Yoga.-My master was Darshan Sing Ji Maharaj who was the president of Sawan Kirpal Rhuni Mission in India the World Brotherhood of Religions and founder of Science of Spirituality Spitual Science 

4. LANGUAGES

SPANISH : School and Native tongue.

QUECHUA : 1 year study.   CENFOTUR






ENGLISH  : Second language  12 Basic Curses 1981  
living in  USA

ICPNA Peruvian American Cultural Institute Lima



FRENCH -2 YEARS STUDY 1988- 1990 IN LIMA PERU AT  ALLIANCES FRANçAISE






華秘文化中心, 利马, 秘鲁

CHINESE MANDARIN  2 YEARS STUDY AT 

PERUVIAN CHINESE CULTURAL CENTER





ARABIC  2 YEARS STUDY AT  ISLAMIC CULTURAL CENTER 1,994


5. DISTINTIONS

1991    YOUNG OF THE YEAR 1991  
Awarded by "Liga Peruana de la Juventud" (Peruvian Youth Federation) Set. 1991





1986    INTERNATIONAL TOURISM DAY AWARD 
Organized by Miraflores City Hall and Braislian Lenguage Center- Feb. 1,986 obtening the first position for  chinese lion dance  parade performances

2000    MINORITIES FOLK DANCES AWARD FESTIVAL OF PERU
Second Position presenting Chinese Lion Dance Performances representing the APCH Chinese community of Peru Oct.  2,000

2006    PRESIDENT OF AGOTUR (Lima) Official Tourist Guide Association 


2006    DIRECTOR OF CANATUR Peruvian Chamber of Tourism

2008    PRESIDENT OF CHINESE BENEVOLENCE SOCIETY OF CALLAO 
TUNG YI TONG 
同義堂
FOUNDED IN 1859

2010 -2015    PRESIDENT OF AGOTUR (Callao) 
Association of Tourist Guides Heritage Interpreters and Tour Directors of Peru 

2000   MARCOPOLO CLUB TOUR GUIDE




2000   VIRTUOSO TOUR GUIDE


6. AFFILIATIONS

AGOTUR       : Official Tourist Guide Association (founded in Lima 1940) until year of 2010



APCH: PERUVIAN CHINESE ASSOCIATION
Internet link: http://www.apch.com.pe/





SAEC: SOUTH AMERICAN EXPLORERS CLUB 
 Click here to thise link to 
SOUTH AMERICAN EXPLORERS CLUB








BCHC: Chinese Benevolence Society of Callao


GOOD SENCE OF HUMOR




7.  PERSONAL PROFILE

Given names & Surnames     : Tino Leonardo Guzman Khang
Chinese Name                        :关 忠汉  ( Quān  Zhōnghàn )
Date and Place of Birth          : June 12th, 1,965, Lima, Peru.
Nationality                               : Peruvian
Marital Status                          : Single
Personal Documents              : D.N.I. (Peruvian ID)   No. 25443156
                                                : RUC (Tax code )    No. 10254431562




             PASSPORT  No. 1233533
            AMERICAN ID &  FLORIDA
             DRIVEN LICENSE No.  G255-812-65-212-0



Telephone : (51) 1 - 420 17 23
Celphone: (51) 999 095 805


e.mail & messanger: tinogpe@yahoo.com
e-mail & messanger: tinogk@hotmail.com
e-mail: tinogkperuguide@gmail.com
Skype: tinogk
Facebook: tinogk


Sex : Male
Height : 5´11´´ (1.80 cm.)
Weight : 180 Lbs. (85 Kg.)
Health Status : Good.


8. WORK REFERENCES:

ABERCROMBIE & KENT - PERU
Mr. Mark Wheeler
General Manger
E-Mail: mwheeler@abercrombiekent.com.pe
Tel. (511) 4790375 Cel: (511) 97409726

CONDOR TRAVEL S.A.
Mrs. Carmen Rosa Cenepa
Manager Asia Pacific Region
E-Mail: asia-pacific@condortravel.com.pe
Tel. (511) 6153000 ext. 250

EXPLORANDES S.A.
Miss Harumi
Operation Manager
E-mail: op@explorandes.com
Tel: (511) 4450532 / Fax (511) : 4454686  / Cel: 9.99.25.060

LIMA TOURS S.A.
Mrs. Verónica
Operation Manager
Tel:  (511) 6.19.6900  / Cel  9.75.12709

KYNJO TRAVEL SERVICE NOW PERU TRAVEL BUREAU
Mr. Victor Tamashiro
General Manager
Telf. 616 07 00

FERTUR PERU TRAVEL
General Manager
Mrs. Siduith Ferrer de Vecchio
E-mail: receptivo@fertur-travel.com

AVENTURA LATINO AMERICANA
Mr. Guy
General Manager
Telf. 447 14 44

BCD TRAVEL
Mss. Pia
Telf: 241 31 07
Cel: 997 527 913


DOMIRUTH TRAVEL SERVICE
Mr. Martin Harbaum
Inbound Tourism Manager
Telf. 215 60 00
Cel. 998 037 606

ORIENT EXPRESS TOURS
Mr. Piero Hungaro
Operation Manager
Cel. 990 281 267

INKA NATURAL TRAVEL
Mss Caballero
Operation Manager
Cel. 999 927 578

My name is writing and well recommended by:

SOUTH AMERICAN HANDBOOK
PERU HANDBOOK
Mr. Ben Box editor
E-mail: benbox@beeb.net
LONELY PLANET BOOKS
PERU Travel Survival Kit
Mr. Rob Rachowiecki  writer
E-mail: robrachow@aol.com
MOON HANDBOOKS PERU
Mr. Ross Wehner, Renée del Gaudio & Kazia Jankowski

TRIP ADVISOR


Gay travel to Lima, Peru: Easier than ever with LAN Airlines new service from SFO


A complete list of recommendations or seminars and courses are available upon request. I authorized all statements contained in this resume.


TRAVEL AGENCIES THAT I WAS WORKING WITH BEFORE

AVANTI DESTINATIONS
ASPERSUD
ALAR
ALPINE TOURS SERVICE CO. LTD
BENTZI BRASIL
BETCHER EXPEDITIONS
CONTOURS TRAVEL AUSTRALIA

CLASSIC EXPRESS CO LTD.
DAVID TOURS
CODA TRAVEL 
DESIGNERS TOURS
EVEREST TRAVEL SERVICE
EMETE MAYORISTA
EXPLORE
EVENTYRREISER A.S. ADVENTURE TRAVEL
PALOMA TOURS
SOLAR TOURS
TRAVEL BEYOND 
TRAFALGAR
GOLDJOY TRAVEL

GERMALO REISID

HACKLEY  SCHOOL 
HONG KONG STUDENT TRAVEL
INCA INTERNATIONAL NATURE & CULTURAL ADVENTURE
I-EXPLORE
JETAIR
KOMPASS


KUONI FRANCE
KUONI HOLLAND
KUONI HONG KONG
LATIN AMERICA TRAVELS
LATIN ODYSSEY
LLAMA TRAVEL 
LE MONDE VOYAGE- LA MAISON DES AMERIQUES LATINES
MAMAN AVIATION
MODERN EXPRESS CORPORATION
NATURAL HABITAD
NATIONAL GEOGRAPHIC EXPEDITION
NEW SHAN TRAVEL
NEO TRAVEL
SORYMAR TRAVEL
SOUTH AMERICA TOURISM OFF
SUCCES VOYAGES
TGK 
TEMA RAISEN 
WINDSTAR HOLIDAYS










Sincerely yours,





Tino Guzmán Khang